http://wiki.cdh.info/index.php?action=history&feed=atom&title=Datev_-_Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_%28Datev-Format_CSV%29
Datev - Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV) - Versionsgeschichte
2026-06-21T16:48:57Z
Versionsgeschichte dieser Seite in
MediaWiki 1.31.0
http://wiki.cdh.info/index.php?title=Datev_-_Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_(Datev-Format_CSV)&diff=1651&oldid=prev
CDHRade: Weiterleitung nach Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV) erstellt
2022-01-19T08:53:57Z
<p>Weiterleitung nach <a href="/index.php?title=Datev-Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_(Datev-Format_CSV)" title="Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)">Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)</a> erstellt</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 19. Januar 2022, 08:53 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#</del>#Redirect [[Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Redirect [[Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)]]</div></td></tr>
</table>
CDHRade
http://wiki.cdh.info/index.php?title=Datev_-_Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_(Datev-Format_CSV)&diff=1650&oldid=prev
CDHRade am 19. Januar 2022 um 08:53 Uhr
2022-01-19T08:53:44Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 19. Januar 2022, 08:53 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Siehe </del>[[Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">##Redirect </ins>[[Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)]]</div></td></tr>
</table>
CDHRade
http://wiki.cdh.info/index.php?title=Datev_-_Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_(Datev-Format_CSV)&diff=890&oldid=prev
Carl-David Heinemann: Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „Siehe Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)“
2020-11-19T15:40:02Z
<p>Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „Siehe <a href="/index.php?title=Datev-Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_(Datev-Format_CSV)" title="Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)">Datev-Export Zahlungsausgänge (Datev-Format CSV)</a>“</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 19. November 2020, 15:40 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><div style='text-align: left;'><h1>'''DATEV - EXPORT ZAHLUNGSAUSGÄNGE (DATEV-FORMAT CSV)'''</div><br><br></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Siehe [[</ins>Datev-Export <ins class="diffchange diffchange-inline">Zahlungsausgänge </ins>(Datev-Format CSV)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Die DATEV-Schnittstelle im aktuellen DATEV-Format (CSV) ermöglicht die Übertragung der Zahlungsausgänge.<br><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Das DATEV-Format unterscheidet sich gegenüber dem bisher von CDH verfügbaren DATEV-Format (OBE), dass damit auch bis zu 8stellige Kontonummern und 9stelige Kreditorennummern übermittelt werden können.<br><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><u>'''Vorbereitende Arbeiten'''</u></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Der </del>Datev-Export <del class="diffchange diffchange-inline">für Eingangsrechnungen sollte zunächst eingerichtet sein (siehe Bedienungsanleitung <q>Datev - Export Eingangsrechnungen </del>(Datev-Format CSV<del class="diffchange diffchange-inline"></q></del>)<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Die Zahlung erfolgt mit dem Erzeugen der Datei mit Programm 6,6,14. Dabei muss immer das entsprechende Bankkonto ausgewählt werden.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Der Zahlungsausgang bedarf danach noch eines Abbuchungsdatums, das mit Programm 6,6,17,3 unter "Abgebucht am" eingetragen werden, welches den Bankbeleg entnommen wird.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Programm 6,7,5 Datev-Export CSV starten</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Im Exportpfad, der standardmäßig im lokalen CDH-Unterverzeichnis CDHDatev liegt, wird pro Exportlauf ein eigenes Verzeichnis erstellt, z.B. mit Namen „CDHDatevZA_2016_06_04_17_47_05“. Diese Zahlenkombination zeigt Ihnen Datum und Uhrzeit, hier 04.04.2016 17:47 Uhr. Wir empfehlen diese Verzeichnisse als Datensicherung bestehen lassen und nur monatlich zu löschen.<br><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><u>'''Exportmaske'''</u><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Datei:Exportmaske.png|600px</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline"><br><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><u>'''Einstellungen – Export Zahlungsausgänge'''</u><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Datei:Exportmaske2.png|500px]]<br><br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><u>'''II. Exportlauf (täglich, wöchentlich, monatlich)'''</u></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Nach dem Erstlauf auf einem Arbeitsplatz ist der Exportbereich auf „Zahlungsausgänge“ zu stellen. Das System merkt sich das Datum des letzten übertragenen Zahlungsausgangs und rechnet plus 1 Tag und überträgt standardmäßig bis gestern.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Darüber hinaus kann auch ein andere Datumsbereich gewählt werden über die Einstellungen. Hierbei darf natürlich nicht doppelt übertragen werden.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Fremdwährungszahlungen werden im EUR-Wert übertragen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Im Zielverzeichnis liegen die Datei als CSV-Datei und das Protokoll als XLS-Dateien vor. Wenn Sie den DATEV-Import durch den Steuerberater machen lassen, könnte man das komplette Verzeichnis per Email versenden.#</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Die Zieldatei heißt:</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#*EXTF_CDHBuchungen.csv<br></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Die Protokolldatei heißt:</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*CDHDatev_Zahlungsausgänge.xls</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
</table>
Carl-David Heinemann
http://wiki.cdh.info/index.php?title=Datev_-_Export_Zahlungsausg%C3%A4nge_(Datev-Format_CSV)&diff=846&oldid=prev
Georg Bodurski: Die Seite wurde neu angelegt: „<div style='text-align: left;'><h1>'''DATEV - EXPORT ZAHLUNGSAUSGÄNGE (DATEV-FORMAT CSV)'''</div><br><br> Die DATEV-Schnittstelle im aktuellen DATEV-Format (…“
2020-11-04T15:31:30Z
<p>Die Seite wurde neu angelegt: „<div style='text-align: left;'><h1>'''DATEV - EXPORT ZAHLUNGSAUSGÄNGE (DATEV-FORMAT CSV)'''</div><br><br> Die DATEV-Schnittstelle im aktuellen DATEV-Format (…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><div style='text-align: left;'><h1>'''DATEV - EXPORT ZAHLUNGSAUSGÄNGE (DATEV-FORMAT CSV)'''</div><br><br><br />
<br />
Die DATEV-Schnittstelle im aktuellen DATEV-Format (CSV) ermöglicht die Übertragung der Zahlungsausgänge.<br><br><br />
<br />
Das DATEV-Format unterscheidet sich gegenüber dem bisher von CDH verfügbaren DATEV-Format (OBE), dass damit auch bis zu 8stellige Kontonummern und 9stelige Kreditorennummern übermittelt werden können.<br><br><br />
<br />
<u>'''Vorbereitende Arbeiten'''</u><br />
#Der Datev-Export für Eingangsrechnungen sollte zunächst eingerichtet sein (siehe Bedienungsanleitung <q>Datev - Export Eingangsrechnungen (Datev-Format CSV</q>).<br />
#Die Zahlung erfolgt mit dem Erzeugen der Datei mit Programm 6,6,14. Dabei muss immer das entsprechende Bankkonto ausgewählt werden.<br />
#Der Zahlungsausgang bedarf danach noch eines Abbuchungsdatums, das mit Programm 6,6,17,3 unter "Abgebucht am" eingetragen werden, welches den Bankbeleg entnommen wird.<br />
#Programm 6,7,5 Datev-Export CSV starten<br />
#Im Exportpfad, der standardmäßig im lokalen CDH-Unterverzeichnis CDHDatev liegt, wird pro Exportlauf ein eigenes Verzeichnis erstellt, z.B. mit Namen „CDHDatevZA_2016_06_04_17_47_05“. Diese Zahlenkombination zeigt Ihnen Datum und Uhrzeit, hier 04.04.2016 17:47 Uhr. Wir empfehlen diese Verzeichnisse als Datensicherung bestehen lassen und nur monatlich zu löschen.<br><br><br />
<br />
<u>'''Exportmaske'''</u><br><br />
[[Datei:Exportmaske.png|600px]]<br><br><br />
<br />
<u>'''Einstellungen – Export Zahlungsausgänge'''</u><br><br />
[[Datei:Exportmaske2.png|500px]]<br><br><br />
<br />
<u>'''II. Exportlauf (täglich, wöchentlich, monatlich)'''</u><br />
#Nach dem Erstlauf auf einem Arbeitsplatz ist der Exportbereich auf „Zahlungsausgänge“ zu stellen. Das System merkt sich das Datum des letzten übertragenen Zahlungsausgangs und rechnet plus 1 Tag und überträgt standardmäßig bis gestern.<br />
#Darüber hinaus kann auch ein andere Datumsbereich gewählt werden über die Einstellungen. Hierbei darf natürlich nicht doppelt übertragen werden.<br />
#Fremdwährungszahlungen werden im EUR-Wert übertragen.<br />
#Im Zielverzeichnis liegen die Datei als CSV-Datei und das Protokoll als XLS-Dateien vor. Wenn Sie den DATEV-Import durch den Steuerberater machen lassen, könnte man das komplette Verzeichnis per Email versenden.#<br />
#Die Zieldatei heißt:<br />
#*EXTF_CDHBuchungen.csv<br><br />
Die Protokolldatei heißt:<br />
*CDHDatev_Zahlungsausgänge.xls</div>
Georg Bodurski