- Letzte Änderungen [de]

Etikettendruck - Allgemeine Voraussetzungen

CDHRade — Tue, 05 May 2026 13:43:54 GMT

Gutschriften

Carl-David Heinemann — Tue, 21 Apr 2026 09:38:26 GMT

Elektronische Rechnung, ZUGFeRD-Format X-Rechnung

Carl-David Heinemann — Fri, 17 Apr 2026 14:16:08 GMT

‎Einrichtung, falls Sie XRechnungen auch an Behörden übermitteln (B2G)

Rechnungsdruck ZUGFeRD - Vertreterbezogene Absenderdaten

CDHRade — Tue, 14 Apr 2026 11:29:14 GMT

‎Konfiguration für spezielle Einträge in Feld BT29

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Hier am Beispiel von Adressetiketten – die gleichen Voraussetzungen müssen bei Paketaufklebern und Artikeletiketten gegeben sein.
-#'''Existiert die gewünschte Vorlage schon?'''<br> Im  '''Menü 9/8 – Vorlagen Generator -  Seite 2''' Button '''„Neu erzeugen“''' – nachsehen ob das von Ihnen gewünschte Etikettenformat schon existiert.<br><br> Hinweis: Viele der vorhandenen Etiketten gibt es mit einer anderen Artikel-Nr. auch bei anderen Herstellern.<br>'''Wichtig''' sind die Abmessungen (Breite x Höhe) und ob es sich um ein '''DIN A4'''-Bogen oder '''Endlos- format''' handelt.<br><br>Sollte Ihr Wunschetikett nicht dabei sein, senden Sie uns bitte einige Blankoetiketten/Bögen mit Ihrem Design-Vorschlag zu. Im Rahmen des Miet- bzw. Wartungsvertrages richten wir Ihnen diese Vorlagen kostenlos ein und senden diese per Update zu. Ausnahme: Thermotransferdrucker wie SmartLabel oder DYMO.  Diese Etiketten können nur nach vorheriger Rücksprache eingerichtet werden.
+#'''Existiert die gewünschte Vorlage schon?'''<br> Im  '''Menü 9/8 – Vorlagen Generator -  Seite 2''' Button '''„Neu erzeugen“''' – nachsehen ob das von Ihnen gewünschte Etikettenformat schon existiert.<br><br> Hinweis: Viele der vorhandenen Etiketten gibt es mit einer anderen Artikel-Nr. auch bei anderen Herstellern.<br>'''Wichtig''' sind die Abmessungen (Breite x Höhe) und ob es sich um ein '''DIN A4'''-Bogen oder '''Endlos- format''' handelt.<br><br>Sollte Ihr Wunschetikett nicht dabei sein, senden Sie uns bitte einige Blankoetiketten/ Bögen mit Ihrem Design-Vorschlag zu. Eine Einrichtung kann auch gerne durch uns vorgenommen werden, sie wird nach Aufwand abgerechnet.
 #'''Ist die Word-Seriendruck-Funktion aktiv?'''<br>Über 9,8 – Seite 2 ein Etikett  „Öffnen“  und ggf. die Seriendruck-Symbolleiste einblenden. Dies erfolgt über  Menü „Ansicht“, „Symbolleisten“ . Vor der  Funktion „Seriendruck“  muss ein Haken ein.<br> Diese Menüleiste sieht je nach Word-Version ungefähr so aus.<br> [[Datei:Leiste.png]] <br>Wenn Sie  den Button[[Datei:Abc.png]]betätigen können (das Dokument wechselt dann von der Vorschau zur Platzhalteransicht) ist diese Funktion aktiv und Sie können mit Schritt 4 weitermachen.<br><br>Hier in Word werden auch die Randeinstellungen vorgenommen. Über Menü „Datei“, „Seite einrichten“, im Register „Seitenränder“. <br>'''Tipp:''' Zur Überprüfung der Ränder., die (leere)  Vorlage auf normalem Papier ausdrucken und über einen Etikettenbogen legen.
 #'''Seriendruckfunktion von MS Word / Office aktivieren'''<br>Als erstes muss die bei Ihnen installierte MS Word / MS Office Version ermittelt werden. Hierzu bitte in MS Word das „?“ [[Datei:Kp.png]]anklicken und unter  „Info“ die installierte MS Word Version ermitteln  z.B.  [[Datei:Kp2.png]]<br>Anschließend im Client-Ordner (z.B. C:\CDH\sys_dats)  die Anwendung REG_Word_Prob.exe starten, die zuvor ermittelte Version auswählen,  die Funktion „Seriendruck“ und „Umlaut-Problem“ aktivieren und den Button „Erstellen“ anwählen.<br><br>Es folgt eine Abfrage „Wollen Sie die Registrierung sichern?“ Diese unbedingt mit „JA“ beantworten. Anschließend erfolgt die Meldung, wohin die Registrierung gesichert wurde und danach zwei  Meldungen, dass die Einträge „erfolgreich vorgenommen“  wurden. Sollten diese beiden Meldungen nicht kommen, verfügen Sie ggf. nicht über die erforderlichen Rechte. Bitte dann Ihren Hardwarepartner kontaktieren.<br><br>Zum Abschluss Ihren PC neu starten.<br><br>Nach Neustart prüfen, ob die Seriendruckfunktion jetzt aktiv ist (Schritt 2).

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 .	Gutschrift, weil der Kunde umtauscht und „keine neue“ Lieferung haben möchte
 :(Mengengutschrift Alternative 2)
 ==	Einfache Stornierung direkt unmittelbar nach Rechnungserstellung ==

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 #In 5,4,10 Seite 7 muss das Feld „Ust.Id.Nr.“ mit Ihrer Umsatzsteuernummer gefüllt sein
 #In 5,4,10 Seite 10 muss das Feld „Neue Stammdaten.exe“ auf „Ja“ stehen
 == Einrichtung Druckersteuerung pro Arbeitsplatz ==

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Ziel ==
-Es kann vorkommen, dass abhängig vom Vertreter im Auftrag die Absenderdaten einer Rechnung von den Standard-Absenderdaten des Systems abweichen (5/4/10 Seite 3 XML-Setup, Auftraggeber Bank, Steuernummern aus 5/4/10 Seite 7)<br><br>
+Es kann vorkommen, dass abhängig vom Vertreter im Auftrag die Absenderdaten einer Rechnung von den Standard-Absenderdaten des Systems abweichen (5,4,10 Seite 3 XML-Setup, Auftraggeber Bank, Steuernummern aus 5,4,10 Seite 7)<br><br>
 Hinweis: Es werden auch der Name und die E-Mail-Adresse des Sachbearbeiters mit exportiert. Falls sich diese unterscheiden müssen, muss der Sachbearbeiter mehrfach angelegt und beim Rechnungsdruck korrekt ausgewählt werden.
 == Umsetzung ==
-Sollen abweichende Einstellungen verwendet werden, so muss im Verzeichnis {CDHClient}\RTFGrafik.{Vertreterküzel} die Datei CDHDruckZUGFeRD.ini angelegt werden.<br><br>
+Sollen abweichende Einstellungen verwendet werden, so muss im Verzeichnis {CDHClient}\RTFGrafik.{Vertreterküzel} die Datei CDHDruckZUGFeRD.ini angelegt werden.<br>
-Falls generell abweichende Werte verwendet werden sollen, kann auch folgende Datei angelegt werden: {CDHClient}\RTFGrafik\CDHDruckZUGFeRD.ini<br><br>
+Falls generell abweichende Werte verwendet werden sollen, kann auch folgende Datei angelegt werden: {CDHClient}\RTFGrafik\CDHDruckZUGFeRD.ini<br>
-Eine Leerdatei liegt unter {CDHClient}\RTFBasis\CDHDruckZUGFeRD_sik.ini<br><br>
+Eine Leerdatei liegt unter {CDHClient}\RTFBasis\CDHDruckZUGFeRD_sik.ini<br>
+Kodierung der Datei: ANSI <br>
 Diese Daten werden sowohl für Rechnungsdruck ZUGFeRD (Add-on 4043) als auch für Rechnungsdruck XRechnung UBL (Add-on 4043 und 4081) und Rechnungsdruck Peppol (Add-on 4043 und 4080) verwendet.<br>
 == Ermittlung der Daten ==
-Es werden Daten in folgender Reihenfolge überschrieben. (Punkt 1 hat niedrigste, Punkt 3 die höchste Priorität.)
+Es werden Daten in folgender Reihenfolge überschrieben (Punkt 1 hat niedrigste, Punkt 3 die höchste Priorität):
 #Systemeinstellungen
 #Einstellungen aus {CDHClient}\RTFGrafik\CDHDruckZUGFeRD.ini
@@ Zeile 35: / Zeile 36: @@
 **Kontrolle auf
 ***PeppolId
-Das bedeutet: Ist in der Datei mindestens einer der angegebenen Werte eines Blockes gefüllt, wird der komplette Block aus der Datei verwendet.
+Das bedeutet: Ist in der Datei mindestens einer der angegebenen Werte eines Blockes gefüllt, wird der komplette Block aus der Datei verwendet.<br> <br>
-Der Aufbau der Datei ist wie folgt: <br><br>
+Der Aufbau der Datei ist wie folgt:<br>
 Name1 = {Firmenname 1}<br>
 Name2 = {Firmenname 2}<br>
@@ Zeile 53: / Zeile 54: @@
 GID = {Gläubiger-Identifikation}<br>
 PeppolId = {Peppol-Id}<br>
 [[Kategorie: Rechnung]]
 [[Kategorie: Ausdrucke]]